Sputnik, Sputnik, kreise: a children’s song book from East Germany

While on the trail of Thomas Müntzer, we were staying in the old mill in the town of Allstedt (Saxony-Anhalt). At the foot of the stairs is a box of free books, some of them hailing from the time of the DDR. Rifling through the collection, we came across the following:


Yes, it’s a book of young children’s songs, called Sputnik, Sputnik, Orbit. Published in 1964, the first section states clearly:

Lieder vom sozialistischen Aufbau in Stadt und Land, von den Helfern bei der Arbeit, von Kran un Bagger, von Traktor und Kombine, von den Berufen der Eltern, von den Soldaten unserer Volksarmee, von Auto, von Feuerwehr, Eisenbahn und Sputnik.

Wonderful! If only there were more books like that for young children today. Some of the songs include the Sputnik song:


The long train of which the child’s father is the driver:


And there is a special section for May Day, naturally one of a number of children’s festivals:


Even a 1 May song for kiddies:


A rich resource for songs to sing with my grandson!


Alexanderplatz murals: the beauty of socialist realism

One of the most enjoyable parts of spending time in former and current communist countries is the way space is produced. I have tried to express this in my piece called “Berlin Epiphany.” Different modes of production and social formations produce space in tellingly distinct ways. Apart from architecture and spatial layout, you also find moments of glorious artwork. For instance, if you walk away from the commercial kitsch of Alexanderplatz in Berlin and look up and around, much of the communist era artwork is still to be found.

The first is a bronze mural depicting breakthroughs in space exploration and the birth of a new humanity:

2013 June 134 (Berlin)a

In a little more detail:

2013 June 133 (Berlin)a

2013 June 132 (Berlin)a

Reaching to a new future:


This one surrounds the Haus des Lehrers, and was designed by Walter Womacka, one of the most outstanding artists of the GDR: 

2013 June 107 (Berlin)a

Or in detail, where you find celebrations of nature and sensuality:

2013 June 111 (Berlin)a

Side by side with workers and engineers:

2013 June 113 (Berlin)a

Atomic research and the dove of peace:


Children curious about science and nature:


Around the corner it goes, encircling the building:


Full of space age research, medicine and telecommunications:

2013 June 118 (Berlin)a

Art and industry:


And then the next long side of the building:

2013 June 122 (Berlin)a

With sport and ethnic diversity:


Brought together under the red flag:


One thing …

2013 June 124 (Berlin)a

… leads to another:

2013 June 127 (Berlin)a

Say no to the denigration of East Germany

One of the things you notice after being in eastern Germany for a while is the continuous ideological warfare against the GDR. It happens at so many levels, from everyday conversation through to official policies by the government. One of the most pernicious is to suggest that communism is no different from fascism (thanks Hannah Arendt, you western liberal, for that one). And it happens because the sensibilities and traces of the GDR persist and refuse to disappear – including the Frei Deutsche Jugend. Indeed, it’s quite clear that the majority of the citizens of the GDR did not want to be overrun and colonised by West Germany. So the latest effort by the German government is to consider a ban on symbols from the GDR.

But you can do your little bit to indicate how many people are opposed to this measure by signing the online petition – here.

More on the resistance and persistence of the DDR

To follow on from a story elsewhere on ‘The Resistance and Persistence of the DDR‘, I have been pondering a few further items: the worker (grew up in the DDR) who was simply not accustomed to adversarial approaches in the workplace, even after his capitalist boss in the brave new Germany had swindled him of pay; the continuation of the Freie Deutsche Jugend (English too), especially in eastern Germany and through the schools (an eye-opening history is on their website).

But I’ve been on another trail:


With the ideological war still going on between east Germany and west Germany, especially since the latter annexed the former and colonised it, the Trabi is often at the centre of it all. But what I find intriguing is how many of these simple, tough machines are still going. This one is the 601 S (Standard), made from 1963 to 1991. I found it in a side street in Bernstadt:


2013 March 283 (Herrnhut)a

And this lovely blue number is in the neighbouring village of Rennersdorf:

2013 March 058 (Herrnhut)a

2013 March 059 (Herrnhut)a

Although it was a bit cold on the second visit:

2013 March 191 (Herrnhut)a

You will notice that these haven’t been restored or modified; just the basic, solid original build – with formidable acceleration and stability. That would make them anywhere up to 50 years old. Or slightly older, if we take a 600, built from 1962:

2013 March 268 (Herrnhut)a

That one was spotted in Herrnhut, chugging along with that characteristic two-stroke sound.

All the same, does anyone take this seriously? Do they really signal a sense that the DDR was a pretty good thing after all?

I wondered until I came across a late model 1100, again in Herrnhut:


But what’s that on the left hand windscreen?

IMG_0447 (3)a

Yes indeed, a DRR plate:

IMG_0451 (2)a

Anyone for a White Easter?

I guess a white Easter is common if you live in the Antarctic or Arctic, or close by. But not in these parts. Here, in east Germany, it’s been snowing almost every day for a month.



2013 March 165 (Herrnhut)a

The forests remain decked out in the white stuff:


Cross-country skiers are still doing their thing:


Cycling is still for the foolhardy:

IMG_0277 (2)a

This is supposed to be the time for easter eggs to hang on bushes, celebrating the stirrings of spring:


But then again, why not make the most of the opportunity and make …


… a snow bunny.

Suppressed for so long, spring should be an absolute riot.


Made in the GDR

One of the (many) great things about being in the east of Germany is that the memory of the GDR is all about, especially in everyday life. Take the crockery:



These remain preferred items. But why? Each item is made to the same dimensions as all the other items of the same type – cups, plates, bowls, jugs and what have you. They might have different decorations on them, but the dimensions are the same. Why? Obviously, it means that they all stack well, saving space. But more importantly, it indicates the futility of providing endless varieties in the the name of ‘choice’. Instead, come up with a design that is efficient, simple, and attractive. Once you have it, why would you change it?



People hunt these items down for precisely that reason – in home, hotel, dormitory accommodation …

On ideology: how Germany has fallen

How Germany has fallen since the days of The German Ideology and the subsequent development of ideologiekritik. Now, one is ‘ideological’ only if one comes from the (former) East Germany. That means that you got on with your life and didn’t ‘dissent’, that you were in some way employed in the public service of that evil state, that you cooperated with the government, or – God forbid – that you were an enthusiastic supporter of the DDR. All of which means that you were and thereby still are tainted by communism, which is pretty much the same thing as working for the Stasi. But there’s nothing ideological in asserting that the DDR did nothing, lacked anything productive or industrious, produced no new thought, or that the whole population desperately wanted to flee, that the sky was always grey and the buildings brown, that the sun never shone, that towns in the east are still dead as a result and that no-one wants to live there. In short, from the end of the Second World War until 1989 it was a stagnant, grim backwater, until history returned in 1989. Nothing ideological at all.